When to Capitalize North, South, East and West

When to Capitalize North, South, East and West
  • 3-minutowy odczyt
  • 14 października 2020 r.

Czy kierunki kompasowe (tj.e., północ, południe, wschód i zachód) powinny być kiedykolwiek pisane wielką literą? A jeśli tak, to kiedy? Aby dowiedzieć się, kiedy pisać wielką literą „północ”, „południe”, „wschód” i „zachód”, przeczytaj nasz przewodnik po pisaniu wielkich liter w kierunkach poniżej.

Północ, południe, wschód i zachód jako kierunki

Gdy „północ”, „południe”, „wschód” i „zachód” odnoszą się do ogólnych kierunków (tj, punktów kompasu), nie piszemy ich wielką literą:

Szkocja jest na północ od Anglii.

Poszliśmy na południe przez trzy mile.

Słońce zawsze zachodzi na zachodzie.

Główna sypialnia znajduje się we wschodnim skrzydle rezydencji.

To samo odnosi się do powiązanych przymiotników i innych kierunków kompasu:

Jutro będzie północny wiatr.

Mieszkamy we wschodniej części kraju.

Zamek leży na południowym zachodzie.

Kluczowym czynnikiem jest tutaj to, że używamy tych słów opisowo (tzn, do określenia kierunku lub lokalizacji czegoś), a nie do nazwania czegoś.

Północ, Południe, Wschód i Zachód jako rzeczowniki własne

Powinieneś pisać „północ”, „południe”, „wschód” i „zachód” wielką literą, gdy są one częścią rzeczownika własnego (tj. nazwą unikalnej rzeczy). Oczywistymi przykładami są kraje, stany, miasta i inne obszary geograficzne:

Badamy historię Europy Wschodniej.

Czy to przydatne?

Zapisz się do naszego newslettera i otrzymuj porady pisarskie od naszych redaktorów prosto do swojej skrzynki odbiorczej.

W przyszłym roku odwiedzę Republikę Południowej Afryki.

Pochodzi z Północnej Dakoty.

Westward Ho! to miejscowość w Wielkiej Brytanii.

Niektórzy jednak sugerują również kapitalizowanie nazw:

  • Dalekich regionów geograficznych (np, „Północ” lub „Daleki Wschód”)
  • Ludzi z określonego regionu (np. „Północnicy”, „Południowcy”)
  • Kultur lub ruchów związanych z regionem (np. „Zachodnia filozofia”)

Motywem łączącym jest tutaj idea nazywania dobrze znanego lub dobrze zdefiniowanego regionu. W niektórych przypadkach, takich jak nazwy państw i miast, jest to oczywiste. Ale w innych przypadkach jest to bardziej kwestia konwencji i przyzwyczajenia.

Na przykład, większość ludzi pisałaby wielką literą „South London”, ponieważ South London jest dobrze znaną częścią znanego miasta. Ale byłoby niezwykłe robić to dla mniej znanej lokalizacji, takiej jak „południowe Coventry”.”

Widok na Coventry City Centre z One Friargate, Friargate Boulevard, Coventry, Anglia, Wielka Brytania (październik 2019) pokazujący trzy iglice miasta plus park wodny The Wave.
Nie tak znany jak Londyn, może, ale ma swoje momenty. (Fot. Si Chun Lam/wikimedia)

Jest tu miejsce na wariacje: jeśli mieszkasz w Coventry i piszesz dla innych mieszkańców Coventry, to być może napisanie „South Coventry” miałoby sens. Ale, ogólnie rzecz biorąc, należy pisać wielką literą kierunek w nazwie miejscowości tylko wtedy, gdy kierunek jest standardową częścią nazwy miejscowości.

Podsumowanie, wskazówki stylistyczne i korekta

Podsumowując powyższe rady, sugerujemy:

  • Podawanie wielkich liter w „North”, „South”, „East” i „West”, gdy są one częścią rzeczownika właściwego (np, Nazwa konkretnego regionu geograficznego lub kultury).
  • Nie piszemy wielkich liter, gdy odnosimy się do ogólnego kierunku.

Jednakże, pisanie wielkimi literami może zależeć od przewodnika stylu, którego używasz. Chicago Manual of Style i MLA Handbook, na przykład, mówią, żeby pisać „Southern” wielkimi literami tylko wtedy, gdy odnosi się do amerykańskiej wojny secesyjnej. Natomiast AP Stylebook mówi, aby zawsze pisać „Southern” wielką literą, gdy mowa jest o „Południu” w Stanach Zjednoczonych, niezależnie od tego, czy mowa jest o wojnie secesyjnej.

Innymi słowy, wskazówki mogą być podchwytliwe! We wszystkich przypadkach należy jednak:

  • Sprawdzić swój przewodnik stylu (jeśli dotyczy), aby uzyskać porady dotyczące konkretnych terminów.
  • Być konsekwentnym (np. nie używać „południowej Anglii” w jednej części dokumentu i „południowej Anglii” w innej, jeśli odnosisz się do tego samego miejsca).

A jeśli potrzebujesz pomocy, nasi eksperci korektorzy są gotowi! Możesz nawet przesłać próbkę dokumentu za darmo, aby zobaczyć, jak działają nasze usługi.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *