確執。 オリビア・デ・ハヴィランドとジョーン・フォンテーンの兄弟対決

ハリウッド史上最も悪名高い確執の一つです。

二人は、アカデミー賞主演女優賞を受賞した唯一の姉妹であり、二人の間には、これまでに作られた最も愛された映画のいくつかを誇っています。 風と共に去りぬ」、「レベッカ」、「相続人」、「疑惑」など、数え上げればキリがありません。 しかし、映画スターの姉妹であるオリビア・デ・ハビランドとジョーン・フォンテーンは、大人になってからも、ハリウッド史上最も激しい兄弟喧嘩をしていたことでも知られていました。 男性への嫉妬? 母親への嫉妬?

デ・ハビランド家の娘たちは、100年前に日本の東京で生まれました。 父親はイギリスの弁護士で、東京で弁護士事務所を開いていた。 妻は女優で「リリアン・フォンテーヌ」という芸名を持っていたが(旧姓はリュース)、仕事を辞めて東京に来た。 結婚生活はわずか5年で終わり、幼い2人の娘は母親と一緒にアメリカに渡った。

フォンテーヌとデ・ハビランドのLIFE誌での撮影の様子。 1942年

2歳のオリビアと1歳の妹ジョアンは、ともにカリフォルニア州北部のサンマテオ郡の黄金色の暖かさの中で育ち、第二次世界大戦勃発直前の1941年11月にアメリカに帰化したのです。

最初は、北カリフォルニアのクラスメートに溶け込むのが難しかった。 二人とも女王様言葉を話していたので、いじめの対象になりやすかったのだ。

幼い少女の頃から、後にハリウッド史上最も伝説的なものとなる兄弟間の対立がありました。 ジョーン・フォンテーヌの自叙伝(オリビアは今日まで「真実のかけらもない」と主張している)の中で、2人の若い娘は口論し、喧嘩した。 そして喧嘩した。 何度もね。 ときには肉体的に、ときには感情的に。 オリビアは高校の新聞に偽の遺書を掲載し、「私は妹に、今の彼女にはない、男の子の心をつかむ能力を遺す」と書いた。 ジョーンは「私の子供時代にオリビアがしてくれた親切なことは一度もなかった」と記憶しています。”

iv

ワーナー・アーカイブで配信中の『THE CONSTANT NYMPH』の撮影現場で、デ・ハビランドがフォンテーヌを訪問しています。

オリビアの記憶は全く異なり、ジョアンはここで平手打ちしたり、あそこで髪を引っ張ったりと、非常に肉体的に接していたと記憶していますが、部屋を共有することで摩擦はさらに大きくなりました。 ジョアンが父親と過ごすために東京に戻っている間、若きオリビアはタレントスカウトに見出され、マックス・ラインハルトが1935年に製作した煌びやかなオールスター映画『真夏の夜の夢』で、キャリアを積むための役を得ました。 数年のうちに、彼女はワーナー・ブラザースのトップボックスオフィスの人気者となり、颯爽としたエロール・フリンと共演し、今でも最も成功したスクリーンパートナーシップのひとつとなっています。 ここワーナー・アーカイブでは、二人の第二作目『Charge of the Light Brigade』と、オリビアの処女作の一つを所蔵しています。

アメリカに戻ったジョーンは、姉がやっていることを自分もやりたいと思った。

アメリカに戻ったジョーンは、姉と同じことをしたいと考え、オリビアに怒られながらも、姉と区別するためにフォンテーヌという名前を名乗り、RKOで小さな役を演じるようになります。

iv

ジョーン・フォンテーヌが、手術のために病院に運ばれるオリビア・デ・ハヴィランドを見下ろす。

1939年、2つの大きな出来事がありました。 一つ目は、オリビア・デ・ハビランドが、意志の強さによって、デビッド・O・ゼルズニック監督の『風と共に去りぬ』のメラニー・ハミルトンという憧れの役を勝ち取ったことです。 そして、アカデミー賞にノミネートされたものの、共演者のハッティ・マクダニエルに賞を奪われてしまったのです。 同年、ジョーンはMGMのコメディ映画『The Women』でまずまずの役を得た。 セルズニックが『風と共に去りぬ』の次に撮ったアルフレッド・ヒッチコックの『レベッカ』にオリビアを貸し出すことをワーナー・ブラザーズが拒否したとき、彼はジョーンのことを思い出しました。

「彼女は完璧ですよ」とオリーブは答えた。

この役が姉のオスカーノミネートにつながるとは予想できなかった。

ヒッチコックは、次作『サスピション』で、ケーリー・グラントの相手役として再びジョーンを起用した。

ヒッチコックは、ジョーンを次の作品「Suspicion」に起用しました。

ジョーンはアカデミー賞主演女優賞にノミネートされました。

1942年のアカデミー賞でのフォンテーヌとデ・ハヴィランド。

これはたまらないゴシップのネタになり、タブロイド紙はこの「姉妹戦争」とされる出来事について大騒ぎをしました。

1942年の『LIFE』誌に掲載された「Sister Act」という記事では、ジャーナリストが次のように書いています。「姉妹の愛情が突然、彼女たちに降りかかってきて、彼女たちのライバル意識やキャリアに影響を与える危険はないだろう」。 そして、そのキャリアとは!

ジョーンも先に結婚しており、「もし私が先に死んだら、彼女は間違いなく怒り狂うわ。

1947年のアカデミー賞で、オリビアは『それぞれの持ち味』で念願のオスカーを獲得しました。 ジョアンがお祝いの言葉を述べたとき、オリビアはそれを拒否しました。 それは、ジョーンがオリビアの夫についての悪口を言ったことが原因だったのかもしれませんが、理由はどうあれ、この壮大な拒絶は、ゴシップコラムニストたちに話題を提供しました。

1960年代のディナーパーティでのフォンテーヌとデハビランド。

年を追うごとに、姉妹は相手の存在についてだんだんと口を閉ざすようになっていきました。 個人的には、病弱な母の世話をどうするかで意見の相違があった。 ジョーンの伝記によると、2人は自分たちの母親の葬儀の際、お互いに一言も話さなかったという。 ジョーンは80年代の特に敵対的なインタビューで、「夫だけでなく、妹とも離婚できる」とも言っている。 “

オリビアについては?

ジョーンは2013年に96歳で亡くなりましたが、その年の初めにはライバル関係について次のように語っていました。「言っておくけど、オリビアと私は一度も喧嘩をしたことがないわ。 不満を持ったこともありません。 硬い言葉を交わしたこともありません。”

しかし、101歳の誕生日を間近に控えたオリビアは、2人の関係について相変わらず沈黙を守っていますが、姉の死後、次のように語っています。 “彼女は素晴らしい人で、非常に才能がありましたが、残念なことに、人や状況に対する認識に乱視があり、それが他の人に大きな苦痛を与えていました。 私もその中の一人で、最終的には私たちの間に疎遠になりましたが、それは彼女の人生の最後の年になっても変わりませんでした。”

オリビアとジョーンを見るには、新しいワーナー・アーカイブで。ワーナー・アーカイブ Roku、Apple TV、iPad、iPhone、Android、またはデスクトップで、あなたの究極のクラシック映画コンパニオンが利用できます。 今すぐ入会すると、年間サブスクリプションに無料*のRokuストリーミングスティックが付いてきます。

div

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です