物語のトーンの例

トーンのための言葉の選択

Donald Barthelmeの「The School」のトーンを考えてみましょう。

そして、木はすべて枯れてしまいました。 オレンジ色の木でした。 なぜ枯れたのかはわかりませんが、ただ枯れただけです。 土に問題があったのかもしれませんし、苗床から買ったものがベストではなかったのかもしれません。 私たちはそれについて不満を持っていました。 それで、30人の子供たちが集まって、それぞれの子供たちが自分の小さな木を植えていたのですが、この30本の枯れた木があるのです。

エドガー・アレン・ポーの「告げ口心臓」からの以下の抜粋では、非常識、神経質、罪悪感を暗示する形容詞や動詞が多いことに注目してください。

それは低く、鈍く、速い音だった–時計が綿で包まれたときに鳴るような、そんな音だった。 私は息を切らしていましたが、警官たちには聞こえませんでした。 私はもっと早く、もっと激しく話したが、騒音はどんどん大きくなっていった。 私は立ち上がり、高い声で激しく身振り手振りを交えながら、些細なことを議論したが、騒音はどんどん大きくなっていったのである。 なぜ、彼らはいなくならないのだろう。 私は男たちの観察に激怒したかのように、重い足取りで床を行ったり来たりしたが、騒音はますます大きくなっていった。 どうしよう。 どうすればいいのだろう。 私は泡を吹き、怒鳴り、悪態をついた。 私は座っていた椅子を振り回して、板にすりつけたが、騒音はすべての上に発生し、絶えず増大した。

チャールズ・ディケンズの『二都物語』では、”clammy”、”faced”、”unwholesome “などの言葉を使うことで、神秘的、秘密的、不吉、邪悪な雰囲気が漂っていると言えます。”

すべてのくぼみに蒸気のような霧があり、それは悪霊のように丘の上まで荒涼とした状態で歩き回り、休息を求めても何も見つかりませんでした。 湿気を帯びた冷たい霧は、空気中をゆっくりと進み、まるで不浄な海の波のように、目に見える形で波紋を描き、互いに重なり合っていました。 霧は濃く、馬車のランプの光からすべてを遮断していましたが、その中には自分たちの仕事場と数ヤードの道路があり、まるで自分たちがすべてを作ったかのように、働く馬の臭いが漂っていました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です