miracle

Dans le Longman Dictionary of Contemporary EnglishChristianismemiraclemir‧a‧cle /ˈmɪrəkəl/ ●●○ nom 1 LUCKYquelque chose de très chanceux ou de très bon qui arrive et auquel on ne s’attendait pas ou que l’on ne pensait pas possible C’est un miracle que vous n’ayez pas été tué ! Par miracle, nous avons réussi à attraper l’avion. le miracle économique des années 50. C’est notre bébé miracle.Petit/merveilleux (=quelque chose de chanceux mais pas très important) La survie de la clôture dans ces vents semble être un petit miracle.2 RRCUne action ou un événement que l’on croit causé par Dieu, qui est impossible selon les lois ordinaires de la nature Croyez-vous aux miracles ? 3 → remède/médicament miracle4 → faire/réaliser des miracles5 → un miracle de quelque choseCOLLOCATIONSverbsréaliser/réaliser un miracle (=réaliser quelque chose de très bien que personne ne pensait possible)Le nouvel entraîneur a fait des miracles, et l’équipe a remporté ses quatre derniers matchs.croire aux miraclesVous croyez aux miracles ? avoir besoin d’un miracleIl aura besoin d’un miracle pour réussir ce test.prendre un miracle (=avoir besoin d’un miracle)il faudrait un miracle pour la transformer en une femme élégante.espérer un miracleJe savais que je ne marcherais probablement plus jamais, mais je ne pouvais pas m’empêcher d’espérer un miracle.prier un miracleNous avons prié pour un miracle, mais ses brûlures étaient si graves qu’elle n’a pas survécu. un miracle se produitAlors le miracle s’est produit – il y avait un travail, et je pouvais l’avoir.adjectifsun miracle mineur/petit (=quelque chose de chanceux mais pas très important)J’avais réussi à préparer un bon repas en une demi-heure, ce qui semblait être un miracle mineur.un miracle économiqueLe Brésil semblait vivre un miracle économique.miracle + NOUNun faiseur de miracles (= quelqu’un qui fait des miracles)Un médecin n’est qu’une personne, pas un faiseur de miracles.un remède miracle (= quelque chose qui résout un problème très efficacement)Malheureusement, il n’existe pas de remède miracle pour les cheveux clairsemés.un médicament miracle (= un médicament très efficace qui guérit une maladie grave)Pourquoi ce nouveau médicament miracle est-il si cher ? phrasesc’est un miracle (que)C’est un miracle que vous n’ayez pas été tuéquelque chose n’est pas un miracleCe n’était pas un miracle, c’était juste une bonne planification et un bon leadership.quelque chose n’est rien d’autre qu’un miracle (=c’est extrêmement inattendu et vous en êtes très heureux)Ce qui s’est passé n’est rien d’autre qu’un miracle.n’attendez pas de miraclesN’attendez pas de miracles. Un coiffeur ne peut pas faire ressembler une personne de 50 ans à une personne de 20 ans.Exemples tirés du Corpusmiracle- Ce sera un miracle si nous arrivons à l’aéroport à temps.- Les deux cas étaient des exemples de ces miracles de guérison du football, car Estrada a pu continuer à jouer quelques instants plus tard.- Elle a accompli de nombreux miracles et avait le don de prophétie.- Mais elle était toujours paralysée, et ils ne pouvaient pas faire de miracle.- Mais un homme comme lui n’avait pas besoin de miracles.- Un certain nombre de miracles lui ont été attribués, grâce à la mise au jour.- Les tests génétiques sont en effet un miracle scientifique.- Je peux m’estimer heureux parce que la streptomycine, le médicament miracle, est nouvellement disponible.- Et puis le miracle qu’Ellie priait encore pour se produire.- C’est une position de danger où des miracles de guérison peuvent se produire, mais aussi des miracles de désastre.- Et elle a déjà été connue, me direz-vous, pour faire des miracles.petit/merveilleux miracle- Ce soir, c’est un petit miracle, nous rions et dansons sans langue.- C’est un petit miracle qu’aucun des 10 Yorkshire ne soit écrasé lorsqu’elle s’allonge.- Un petit miracle après l’interminable clandestinité.- De la cuisine s’échappe le parfum du pain frais. petits miracles.- En effet, de petits miracles ont été accomplis en améliorant l’efficacité, en raccourcissant le séjour des patients hospitalisés et en améliorant les installations pour la chirurgie d’un jour.- Nous avons réussi à traverser la campagne sans être découverts, ce qui n’est pas un petit miracle.- Mais rarement le sport et la littérature se sont combinés de manière aussi harmonieuse que dans ce petit miracle qu’est un livre.- Entre nous, nous avions même loué une vidéo afin de pouvoir enregistrer ce petit miracle de l’histoire de la médecine pour la postérité.Origine miracle (1100-1200) Vieux français latin miraculum

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *