Barbie in The 12 Dancing Princesses

„Es gibt einen Unterschied, den nur du machen kannst.“
– Barbie

Barbie in „Die 12 tanzenden Prinzessinnen“ ist der 9. Barbie-Film. Er basiert auf dem Märchen „Die zwölf tanzenden Prinzessinnen“ der Gebrüder Grimm. Der Film wurde am 19. September 2006 veröffentlicht. Er folgt der Geschichte von Prinzessin Genevieve und ihren elf Schwestern, die sich in eine magische Welt begeben, in der ihre Wünsche wahr werden.

Offizielle Zusammenfassung

„In Barbie in den 12 tanzenden Prinzessinnen tanzt sich Barbie in diesem lustigen und bezaubernden neuen Abenteuer in Ihre Herzen. Begleite Barbie als die schöne Prinzessin Genevieve und ihre elf tanzenden Prinzessinnen-Schwestern, wenn sie einen geheimen Eingang zu einer erstaunlichen, magischen Welt entdecken, in der Wünsche wahr werden! Aber als ihr Vater in Gefahr ist, sein Königreich und sein eigenes Leben zu verlieren, müssen Prinzessin Genevieve und ihre Schwestern zusammenarbeiten, um den Tag und ihren Vater zu retten. Sie lernen, dass die Macht der Familie alle Hindernisse überwinden kann!“

Handlung

Barbie spielt die Rolle von Genevieve, einer Prinzessin mit elf Schwestern: Ashlyn, Blair, Courtney, Delia, Edeline, Fallon, Hadley, Isla, Janessa, Kathleen, und Lacey. Jede Prinzessin ist schön und anders, aber eines haben die zwölf Schwestern gemeinsam: Sie alle lieben es zu tanzen. Sie leben mit ihrem verwitweten Vater, König Randolph, in einem Schloss. Randolph liebt seine Töchter sehr, kann sie aber manchmal nicht verstehen und findet, dass sie sich mehr wie „richtige“ Prinzessinnen verhalten sollten. Die abenteuerlustige und freigeistige Natur der Mädchen wird von anderen Mitgliedern der königlichen Gesellschaft als „unladylike“ und „unproper“ angesehen und führt oft zu unhöflichen Bemerkungen über die Prinzessinnen. Dies entmutigt und verletzt Randolph gleichermaßen. Der König glaubt, dass seine Töchter den Einfluss einer Frau brauchen und ruft seine Cousine, Herzogin Rowena, ins Schloss, um bei der Erziehung zu helfen. Rowena hat jedoch ihre eigenen Pläne, die darin bestehen, Randolph und seine Töchter loszuwerden, damit sie das Königreich übernehmen kann.

Da sie Ärger wittern, versuchen Genevieve und ihre Schwestern, Randolph zur Vernunft zu bringen, aber aufgrund von Rowenas Einmischung glaubt der König ihnen nicht und sagt, sie müssten auf seine Cousine hören. Rowena versucht, den Geist der Mädchen zu brechen, und macht den Prinzessinnen das Leben schwer, indem sie das Schloss von allem befreit, was sie lieben, und sie dazu bringt, „richtiges“ Verhalten zu üben, wie z. B. Fächeln. Sie verbannt sogar das Tanzen und Singen aus dem Schloss. Traurig über die Veränderungen, finden die Prinzessinnen Trost in der Lieblingsgeschichte ihrer Mutter, die von einem magischen Königreich erzählt, in dem goldene Blumen Wünsche erfüllen und eine Prinzessin drei Nächte lang in einem verzauberten Pavillon tanzen kann. Später entdecken sie, dass die Geschichte wahr ist. Lacey, die Jüngste, sieht, dass ihre Lilie mit der Lilie auf dem Boden übereinstimmt. Genevieve sagt allen, dass sie auf ihrem Buch eine Übereinstimmung mit einem Stein finden sollen. Genevieve versucht, von Stein zu Stein zu tanzen; es klappt nicht. Dann versucht sie, vom Ältesten zum Jüngsten zu tanzen (was eigentlich Stein zu Stein ist, nur in einem abwechselnden Auf-Ab-Muster). Laceys Stein funktioniert nicht, also wirbelt sie dreimal, wie die Figur in der Geschichte. Sie betreten das magische Königreich und tanzen die Nacht durch.

Lacey, die Jüngste, fällt und schürft sich das Knie auf. Genevieve tupft Wasser aus einem nahegelegenen Brunnen auf die Wunde, und sie heilt sofort, was zeigt, dass das Wasser dort magisch ist. Am nächsten Tag sind die Mädchen müde, und die Herzogin findet ihre neuen Tanzschuhe durchgescheuert. Misstrauisch glaubt Rowena, dass sie mit Prinzen tanzen waren. In der Zwischenzeit kommt der königliche Schuster und Genevieves Liebhaber, Derek, um die Schuhe zu reparieren und sieht, dass sie mit Goldstaub bedeckt sind. Genevieve tanzt auf dem Mosaik im Pavillon draußen (der gleiche Tanz, der die magische Tür öffnet, die in ihrem Schlafzimmerboden versteckt ist), das mit dem in ihrem Schlafzimmer identisch ist. Während sie zusammen sind, bittet Genevieve Derek, herauszufinden, was Rowenas wahre Absichten sind. Die Herzogin beraubt sie weiterhin jeglichen Genusses und hindert sie daran, ihren Vater, der plötzlich krank geworden ist, zu besuchen oder ihm etwas vorzusingen. Der Arzt gibt Rowena ein Stärkungsmittel für Randolph, das sie schnell entsorgt und damit offenbart, dass sie ihn vergiftet.

In dieser Nacht lässt Rowena ihren Lakaien Desmond vor dem Zimmer der Prinzessinnen Wache stehen, um herauszufinden, wohin sie gehen. Die Schwestern schleichen sich zurück ins Zauberreich und tanzen wieder bis tief in die Nacht. Währenddessen entdeckt Derek, dass Rowena Erbstücke aus dem Schloss stiehlt und mit einem Apotheker (vermutlich für das Gift) handelt. Er eilt zurück, um Genevieve und ihre Schwestern zu warnen. Am nächsten Morgen sind die Schwestern immer noch erschöpft, und Rowena verlangt zu wissen, warum. Als sie sich auf Lacey stürzt, sagen die Mädchen ihr die Wahrheit, aber sie glaubt ihnen nicht und zwingt sie in die Knechtschaft. In dieser Nacht verlangt sie erneut die Wahrheit, aber sie erzählen ihr die gleiche Geschichte. Das macht Rowena noch wütender und sie sperrt die Mädchen in ihr Zimmer und macht sie für Randolphs schwächelnde Gesundheit verantwortlich. Verletzt durch ihre grausamen Worte und aufgrund eines falsch interpretierten Gesprächs zwischen dem König und Rowena, können die Mädchen nicht anders, als zu glauben, dass sie Recht hat und dass ihr Vater ohne sie besser dran wäre.

Gebrochenen Herzens und nicht wissend, was sie tun sollen, kehren die Prinzessinnen in das magische Königreich zurück. Eine wütende Rowena findet die Schwestern am nächsten Morgen verschwunden. Am Abend schafft es Derek endlich zurück zum Schloss, muss aber feststellen, dass die Prinzessinnen verschwunden sind. Entschlossen, Genevieve zu finden, schleicht er sich in ihr Schlafzimmer. Da er sich an Genevieves Tanzmuster erinnert, betritt Derek das magische Reich und berichtet den Mädchen von seinem Fund. Leider erfährt Rowena durch ihren Affen Brutus, wie man das magische Reich betritt. Sie stiehlt einige Blumen, die einem alles geben können, was man will, kehrt schnell zum Schloss zurück und lässt Desmond das Mosaik zerstören, das das Tor bildet, wodurch die Schwestern und Derek im magischen Reich gefangen sind.

In dem Glauben, die Prinzessinnen beseitigt zu haben, bringt Rowena den schwachen König Randolph dazu, sie zur amtierenden Königin zu machen, bis er sich erholt hat. Gefangen im magischen Reich, versuchen die Mädchen und Derek einen Ausweg zu finden. Genevieve erfährt schließlich, dass sie nur durch einen Tanz mit Derek einen weiteren Eingang zurück in ihre Welt öffnen kann. Während sie tanzen, schweben das Paar und der Rest der Prinzessinnen in den Himmel und kehren nach Hause zurück. Allerdings führt dieses neue Tor nicht in ihr Schlafzimmer, sondern in den Tanzpavillon ihrer Mutter (der mit dem Pavillon im Zauberreich identisch ist). Nach ihrer Rückkehr entdecken die Schwestern und Derek, dass Rowena nun Königin ist, dass neue Wachen (die von Rowena angeheuert wurden) befohlen wurden, alle verirrten Prinzessinnen zu fangen, und dass die Prinzessinnen mitbekommen haben, dass ihr Vater im Sterben liegt.

Mit Hilfe ihrer verschiedenen Talente setzen die Prinzessinnen die Wachen außer Gefecht und betreten das Schloss, um Rowena zu konfrontieren. Genevieves Anweisung ignorierend, betritt Lacey das Schloss, um zu helfen, wird aber von Desmond ergriffen. Derek und Genevieve besiegen die verzauberten Rüstungen, die Rowena verteidigen (mit Hilfe der magischen Blumen, die sie aus dem Eingang des Magischen Pavillons gestohlen hat), aber die Herzogin hat die Oberhand, als Desmond Lacey herbeischleppt. Da Rowena bemerkt, dass Genevieve die Quelle des Widerstands ihrer Schwestern gegen sie ist, benutzt sie die Blumen, um sich zu wünschen, dass Genevieve für immer und ewig tanzen möge. Aber als der Blumenstaub auf sie zukommt, holt Genevieve ihren Fächer hervor und bläst ihn auf Rowena zurück, die stattdessen zu tanzen beginnt. Desmond schließt sich ihr bald an, während er versucht, ihr zu helfen, und die beiden Schurken tanzen sich ihren Weg aus dem Schloss und das Tal hinunter.

Es stellt sich heraus, dass Lacey etwas Wasser aus dem magischen Pavillon gerettet hat. Sie gibt es ihrem Vater und heilt damit den sterbenden König. Randolph erklärt, dass Rowena ihn vergiftet hat und entschuldigt sich bei seinen Töchtern, dass er ihnen nicht geglaubt hat. Er versteht sie jetzt wirklich und erkennt, dass sie große Dinge tun und wunderbare Prinzessinnen sein werden, indem sie einfach sie selbst sind, genau wie ihre Mutter es ihm gesagt hat. Der Film endet damit, dass alles richtig gemacht wird und Genevieve und Derek ihre Hochzeit feiern.

Darsteller und Charaktere

  • Kelly Sheridan als Prinzessin Genevieve
  • Catherine O’Hara als Herzogin Rowena
  • Nicole Oliver als Prinzessin Ashlyn
  • Jennifer Copping als Prinzessin Blair
  • Lalainia Lindbjerg Strelau als Prinzessin Courtney
  • Kathleen Barr als Prinzessin Delia
  • Chiara Zanni als Prinzessin Edeline
  • Adrienne Carter als Prinzessin Fallon
  • Ashleigh Ball als Prinzessin Hadley und Prinzessin Isla
  • Britt McKillip als Prinzessin Janessa
  • Maddy Capozzi als Prinzessin Kathleen
  • Chantal Strand als Prinzessin Lacey
  • Shawn MacDonald als Prinz Derek
  • Christopher Gaze als König Randolph
  • Garry Chalk als Desmond
  • Peter Kelamis als Brutus und Wache #4
  • Nicole Oliver als Twyla
  • Gabe Khouth als Felix
  • Mark Oliver als königlicher Butler, Fabian, Wächter #1, Wächter #1
  • David Kaye als Königlicher Arzt und Wächter #2
  • Jonathan Holmes als Botschafter von Bulovia

Andere nichtsprechende Charaktere sind:

  • Königin Isabella
  • Thomas, der Käfer
  • Richard, die Spinne
  • Harold, die Raupe

Schauplätze

  • König Randolphs Schloss
  • Magische Welt

Musik

  • Die Musik des Films wurde von Arnie Roth komponiert.
  • Die Partitur enthält Auszüge aus Felix Mendelssohns Symphonie Nr. 4 (Italienisch), darunter:
    • Satz III: Con Moto Moderato
    • Satz I: Allegro Vivace
  • Die Partitur enthält außerdem Auszüge aus Felix Mendelssohns Symphonie Nr. 5 (Reformation), einschließlich
    • Satz II: Allegro Vivace
  • Die Partitur enthält auch einen weiteren Auszug aus Felix Mendelssohns Sommernachtstraum
    • Fairies‘ March
    • Notturno
  • Weitere im Film gespielte Lieder:
    • „Derek’s Tune“ ein Instrumentalstück, das von Derek gespielt wird und zu dem die Prinzessinnen tanzen sollen.
    • „Birthday Song“ ein Lied, das die älteren Schwestern für Janessa, Kathleen und Lacey zu ihrer Geburtstagsfeier singen
    • „Sacerdotes Domini“ von William Byrd, ein Acapella-Lied, das von den Prinzessinnen gesungen wird, um König Randolph aufzuheitern.
    • „Shine“ von Cassidy Ladden, das Pop-Thema des Films, wird während des Abspanns gespielt.

DVD Special Features

  • Dancing on Air: Die Entstehung von Barbie in „Die 12 tanzenden Prinzessinnen“
  • Fröhliches Ballett-Gedächtnisspiel
  • Musikvideo „Shine“
  • Trailer-Galerie

Videos

Barbie™ in Die 12 tanzenden Prinzessinnen - Offizieller Trailer
Barbie™ in Die 12 tanzenden Prinzessinnen -. Offizieller Trailer
Trailer

Ein Foto zu dieser Galerie hinzufügen

Auszeichnungen

Barbie in The 12 Dancing Princesses wurde in der Kategorie „Outstanding Original Song – Children’s/Animated“ an Arnie Roth (Komponist) nominiert, Rob Hudnut (Texter), Amy Powers (Texterin) für den Song „Shine“ bei den Daytime Emmy Awards 2007. Der Film wurde außerdem in den Kategorien „Bestes Animationsprogramm oder Serie“ an Shea Wageman (Produzentin) und Jennifer Twiner McCarron (Produzentin) und „Beste Regie/Storyboarding in einem Animationsprogramm oder einer Serie“ an Greg Richardson nominiert, beides Kategorien der Leo Awards 2007. Dieser Film gewinnt auch beide Kategorien der Indonesian Movie Awards 2008.

Trivia

  • Einige der Prinzessinnen aus diesem Film tauchen in Barbie als Die Inselprinzessin auf, als Gäste bei der Hochzeit von Prinzessin Luciana und Prinz Antonio und auch bei der Hochzeit von Prinzessin Rosella und Prinz Antonio.
  • Die Anfangsbuchstaben der Namen der Prinzessinnen sind in alphabetischer Reihenfolge, von der Ältesten zur Jüngsten.
  • Genevieves Name war ursprünglich Jocelyn, wie dieses Kostüm, dieses Buch und diese Markenzeichen zeigen.
  • Prinzessin Islas Name könnte Prinzessin Ilana gewesen sein, da die Markenzeichen am gleichen Tag wie die ihrer Zwillingsschwester Hadley eingereicht wurden. Dies setzt voraus, dass das alphabetische Namensschema noch verwendet wurde.
  • Am selben Tag, an dem die Markenzeichen für Ashlyn, Blair, Fallon, Kathleen, Lacey und Derek eingereicht wurden, erschienen auch die Markenzeichen für Prinzessin Karissa und Prinzessin Kristyn. Höchstwahrscheinlich waren Kristyn und Karissa vorläufige Namen für zwei der Schwestern. Der Name Kristyn wurde für Barbie in den rosa Schuhen verwendet.
  • Barbie in den 12 tanzenden Prinzessinnen ist der erste Barbie-Film überhaupt, der von Universal Studios Home Entertainment vertrieben wird.

Goofs

  • Am Esstisch liest Courtney, aber ihr Buch ist unsichtbar.
  • Am Esstisch ist das Halsband der sieben Prinzessinnen nicht zu sehen.
  • Wenn Genevieve zu spät kommt, ist Courtneys Oberteil in einem anderen Blauton gehalten.
  • Courtneys Schleife wird oft braun gezeigt.
  • Fallons Ballettkleid wird manchmal mit ihrem üblichen Kleid getauscht.
  • Wenn Rowena und Desmond aus dem Schloss tanzen, verschwindet König Randolph, obwohl die Decken so gestaltet sind, als ob er da wäre.
  • Als die Mädchen in der ersten Nacht ihren letzten Tanz tanzen, fehlen Janessa, Kathleen und Lacey an der Stelle, an der sie eigentlich schlafen sollten. Im nächsten Moment werden sie schlafend auf der Treppe gezeigt.
  • Wenn Genevieve ihre Schwestern auffordert, ihre Bücher den Steinen zuzuordnen, fehlt Janessa. Als sie ihre Steine gefunden haben, taucht sie wieder auf.
  • Wenn Fallon Rowena begrüßt, sind ihre Ärmel rosa statt golden.
  • Während sie von der magischen Welt wegtanzen, fehlt Prinzessin Fallon.
  • Technisch sind die Drillinge ein wenig zu jung für einige der Tanzschritte, die sie zeigen.
    1goof
    Courtney liest das unsichtbare Buch

    2goof
    Die Halsbänder der älteren 7 Prinzessinnen scheinen zu fehlen

    5goof
    Courtneys oberer Teil des Kleides wechselte zu einem anderen Blauton
    3goof
    The Unterschied in den Seiten des Buches

    4goof
    Die Enden der Ärmel sind rosa statt gold dargestellt

    8goof
    Fallons Kleid vertauscht mit ihrem echten Kleid

    7goof
    Courtney’s Band zeigt braun

    6goof
    Blairs Haare sind offen, während alle anderen ihre Haare noch zu einem Dutt gebunden haben

    Foto zu dieser Galerie hinzufügen

Auch bekannt als

  • Deutsch – Barbie in Die 12 tanzenden Prinzessinnen
  • Ungarisch – Barbie és a 12 táncoló hercegnő
  • Lateinisch – Barbie y las 12 Princesas Bailarinas
  • Spanisch – Barbie en las 12 Princesas Bailarinas
  • Französisch – Barbie au Bal des 12 Princesses
  • Italienisch – Barbie in le 12 Principesse Danzanti
  • Albanisch – Barbie dhe 12 Princeshat Balerina
  • Niederländisch – Barbie en de 12 Dansende Prinsessen
  • Brasilianisches Portugiesisch – Barbie em as 12 Princesas Bailarinas
  • Griechisch – Barbie στις 12 βασιλοπούλες
  • Russisches – Барби и 12 Танцующих Принцесс
  • Kroatisch – Barbie i 12 rasplesanih princeza
  • Serbisch – Барби и 12 принцеза балерина / Barbi i 12 princeza balerina
  • Polnisch – Barbie i 12 Tańczących Księżniczek
  • Finnisch – Barbie ja 12 Tanssivaa Prinsessaa
  • Schwedisch – Barbie och de 12 Dansande Prinsessorna
  • Persisch – باربى و 12 پرنسس
  • Türkisch – Barbie Ve 12 Dans Eden Prenses
  • Tschechisch – Barbie a 12 tančících princezen
  • Hindi- बार्बी 12 नाचती राजकुमारियाॅं में
  • Indonesisch – Barbie di 12 Putri Menari
  • Hebräisch – ברבי ו-12 הנסיכות המרקדות
  • Chinesisch – 芭比之十二个跳舞的公主
  • Japanisch – バービーのおどる12人のおひめさま
  • Sticker Storybook Sale

Barbie in The 12 Dancing Princesses

Barbie in The 12 Dancing Princesses Classic Cover.png

Zitat: „Es gibt einen Unterschied, den nur du machen kannst.“

Charaktere: Brutus | Desmond | Herzogin Rowena | Felix | König Randolph | Prinz Derek | Prinzessin Ashlyn | Prinzessin Blair | Prinzessin Courtney | Prinzessin Delia | Prinzessin Edeline. Prinzessin Fallon | Prinzessin Genevieve | Prinzessin Hadley | Prinzessin Isla | Prinzessin Janessa | Prinzessin Kathleen | Prinzessin Lacey | Königin Isabella | Twyla

Orte: King Randolph’s Castle | Magical World

Songs: „Barbie in The 12 Dancing Princesses Theme“ | „Birthday Song“ | „Derek’s Tune“ | „Sacerdotes Domini“ | „Shine“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.